1: 2025/10/30(木) 19:27:15.08 ID:7eTpCyt20
Good riddance =いなくなって清々した
2: 2025/10/30(木) 19:29:29.83 ID:082aZD/md
せいせいした、などという表現は英語にはない
good riddanceには「厄介払いができた」という意味しかない
3: 2025/10/30(木) 19:30:21.42 ID:LLuia4ZJ0
>>2
もっと酷くね?
5: 2025/10/30(木) 19:31:28.07 ID:7eTpCyt20
>>2
ワイは君よりAIを信じるわ