1 ：2020/06/23(火) 13:02:20 ID:Nn2owC/O9.net
絵画や彫刻などの芸術作品は時間が経つにつれて劣化してしまうため、貴重な作品を後世に残すために定期的な修復作業を行う必要があります。しかし、時には修復作業が専門の知識と技術を持った人ではなく、単なる素人に任されてしまうケースもあります。そんな素人による芸術作品の修復事例が相次いでいるスペインで、またもや「素人による修復作業で芸術作品が台無しになってしまった」という事例が報告されました。
El Ecce Homo de Borja no está solo. Restauradores advierten de errores irreversibles por intervenciones no profesionales
https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-ecce-homo-borja-no-solo-restauradores-advierten-errores-irreversibles-intervenciones-no-profesionales-20200619175314.html
Spain Has Been Hit by Yet Another Bungling Restorer, Who Turned This Virgin Mary Painting Into an Unrecognizable Blob
https://news.artnet.com/art-world/murillo-restoration-fail-spain-1888995
Experts call for regulation after latest botched art restoration in Spain | Art | The Guardian
https://www.theguardian.com/artanddesign/2020/jun/22/experts-call-for-regulation-after-latest-botched-art-restoration-in-spain
スペインでは2012年、教会にあったエリアス・ガルシア・マルティネスのフレスコ画「この人を見よ」の修復作業を素人である80歳のセシリア・ヒメネスさんが行い、「まるで血色の悪いサルのようなキリスト」が誕生してしまいました。世界的に有名となったこの修復後の絵画には多くの賛否が寄せられ、皮肉にも話題となった絵画を見るために観光客が殺到し、ワインのラベルやマグカップといったグッズまで作成されています。
by Observatorio de Restauracion
また、2018年には16世紀に作られた木彫りの聖ジョージ像の清掃を美術教師に任せたところ、美術教師が誤った塗料を使って修復作業を行い、彫刻を台無しにしてしまうという事態も発生。結果的に彫刻は専門の機関に修復が依頼され、木像はほぼ元どおりにされました。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://gigazine.net/news/20200623-spain-botched-art-restoration/
関連
【中国】修復された仏像の顔に大爆笑！？ 担当者「前からこんな感じでした」―中国 2020/06/23
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1592871184/
2 ：2020/06/23(火) 13:08:23 ID:b/CQ6hT60.net
お直し
3 ：2020/06/23(火) 13:08:24 ID:/79ZFZHa0.net
アジア顔
>>3
彫りが浅くなるんだよなwwww
4 ：2020/06/23(火) 13:08:41 ID:awgASBJn0.net
「とにかく安く済ませよう」って考える現代社会への警鐘だな
>>4
劣化破損したから修繕したらイマイチで
また劣化しても誰からも修理されることなく朽ちてしまった、
修繕注文に破損してしまった、なんて
昔からある事だと思うよ
修繕がうまくいったものだけが残ってるから
昔はしっかり直してたように感じるだけで
>>4
なるほどw
>>4
これだろうな
>>4
給付金も、電通じゃない方が落札してたら、100万件なんてまだこなせて無かったかも知れないしな
>>4
どちらかというと中抜き商売への警鐘じゃ
発注は10億円だったけど末端への報酬は5000円とかの類かもしれん
5 ：2020/06/23(火) 13:08:45 ID:5QqTMmWW0.net
なぜ修復できると思ったのか
>>5
根拠なき自信
>>112
仮に自分に修復依頼が来たとしても絶対に無理だと断るわ
>>151
絵画にちょっとでも興味や絵心のある人は依頼を断る
絵も下手で興味もない人ほど簡単に引き受ける
6 ：2020/06/23(火) 13:08:55 ID:vL3i5Drm0.net
えー！？
7 ：2020/06/23(火) 13:08:59 ID:Ll8ljOi80.net
また婆さんの仕業か。
婆さんは絵画に恨みでもあるの？
8 ：2020/06/23(火) 13:09:49 ID:KaLjrYYb0.net
>>1
教会の絵画や彫刻なんて
芸術品である前に祭具の一部なんだから
ボロくなったから直した、出来栄えなんか二の次、でいいんじゃね
文句言うくらいならカネ出せよ
>>8
残すまでもなく壊して新しく作ればいい。
9 ：2020/06/23(火) 13:10:04 ID:EvIwY4Yn0.net
なんで婆さんは毎回塗りつぶすんだ…
>>9
視力が怪しい。
力加減が出来ない。
手が震える。
そんなところか
>>9
そう見えているのでは
10 ：2020/06/23(火) 13:10:33 ID:5cQhNJsP0.net
爆発してるな岡本太郎なら大絶賛
13 ：2020/06/23(火) 13:10:55.20 ID:Ll8ljOi80.net
あ、今回は婆さんじゃないのね。ごめんね婆さん。
14 ：2020/06/23(火) 13:11:16.45 ID:och5y5ff0.net
ポリコレ的に正しいのが笑える
劣情を催しようがない
15 ：2020/06/23(火) 13:11:36.07 ID:PsvKiyqk0.net
きれいな顔してただろ？
それ、こんなんなっちゃったんだぜ？
16 ：2020/06/23(火) 13:12:08.69 ID:LLAzsIpA0.net
仏像笑うね
>>16
ひど
>>16
似せる気すらないwwwwww
>>16
お盆に飾るやつ？ ナスとキュウリの馬
17 ：2020/06/23(火) 13:12:38.18 ID:c/x8rZi+0.net
>>1
ムリーリョもこんなにされてたのか
スペインはひでえな
18 ：2020/06/23(火) 13:12:52 ID:PUu+dbaz0.net
スペインのやつは観光客増えたんだっけ
19 ：2020/06/23(火) 13:12:55 ID:ISN8sh5n0.net
なんで「出来る」って思うんだろな(´・ω・｀)
どこからその自信が沸いてきたのか？
20 ：2020/06/23(火) 13:13:12 ID:P+fYLUAQ0.net
「サルになってしまったキリスト」に比べるとインパクトがいまいち
21 ：2020/06/23(火) 13:13:14 ID:HfkGcD/H0.net
ハリウッドの整形おばさん
22 ：2020/06/23(火) 13:13:27.03 ID:kgv/DqPJ0.net
わざとやってるだろ
23 ：2020/06/23(火) 13:13:34.10 ID:TbbRo0v20.net
同じスペインってことは今回のはわざとかもしれんな
24 ：2020/06/23(火) 13:14:52.88 ID:722WEKmJ0.net
だがしかし家具修復業者に絵画を任せるのって依頼主もアホじゃね
26 ：2020/06/23(火) 13:14:55.80 ID:VC6AJl5/0.net
どんないい加減な役所仕事をすれば能力のない素人に任せようって流れになるのか
27 ：2020/06/23(火) 13:15:54.82 ID:ZKknAUYi0.net
うん、そうだね
二番煎じ狙いだね！
28 ：2020/06/23(火) 13:16:29.09 ID:S4EQsvUG0.net
日光東照宮もテレビでこんなにキレイになりましたって微妙だったわ
>>28
成金御殿の装飾みたいになったよな
>>77
やっぱそうだよな
色が鮮やかになったからそう感じるのかと思ったけど
コメント