1:風吹けば名無し 2018/05/10(木) 17:00:28.18 ID:6bcKaO4u0.net
ノリがしんどいわ
2:風吹けば名無し 2018/05/10(木) 17:00:56.15 ID:Dj3ORHQw0.net
おいおい、そいつは野暮ってもんじゃないのか?
1:風吹けば名無し 2018/05/10(木) 17:00:28.18 ID:6bcKaO4u0.net
ノリがしんどいわ
2:風吹けば名無し 2018/05/10(木) 17:00:56.15 ID:Dj3ORHQw0.net
おいおい、そいつは野暮ってもんじゃないのか?
コメント
ヒドイワセンセイ・・・
こいつは最高にホットでクールだぜ!
俺に構わず先に行け!
洋画のくっさい台詞回大好きなんだが、コマンドーやブラックラグーン以外に何かいい作品ないか?
※4
ああw地獄で会おうぜ!
コーヒーを?
あの時の僕はどうかしてたんだ
でも私もアメリカで17年住んでたけど、英語そのまま訳した話し方をすること今でもあるよ。
仕事で大きなミスをした時『これで私はキャリアにサヨナラのキスをすることになる』って言ったら深刻な面持ちで聞いてた同僚が思わず吹き出した。
英語だとI’m going to kiss my career goodbye なんだけどねw
>>8
おっと!そこは「私もアメリカで」じゃなく「私もアメリカに」だぜ!
悪役「やっつけろ!」
1人逆流王子がいたぞwww
なんやこれテンプレセリフのドッヂボールやないか
オーケーオーケー、落ち着こうじゃないか
吹き替えの喋りと字幕でチョット話し方が変わるんだよな…
1が言ってるのは多分ジムキャリーとかエディマーフィーの辺りの吹き替え版の喋り方やな。