スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ 海外版に苦言相次ぐ…運営が釈明「修正避けられなかった」 | watch@2ちゃんねる
新着記事(外部)
おすすめ記事(外部)

スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ 海外版に苦言相次ぐ…運営が釈明「修正避けられなかった」

スポンサーリンク

1 :2022/07/29(金) 22:43:57.56 ID:CAP_USER9.net

https://www.j-cast.com/2022/07/29442851.html?p=all

2022年07月29日18時05分

スクウェア・エニックスが配信を始めた漫画アプリ「マンガUP!」の海外版をめぐり、黒塗り描写が頻繁に登場するとの苦言が続々寄せられている。 同社は配信プラットフォームのポリシー上、修正が避けられなかったとして、「改善に努めてまいります」と理解を求めている。

スクエニは2022年7月25日、日本で展開する漫画アプリ「マンガUP!」の海外版「Manga UP!」を配信開始した。対象地域は日本を除く全世界で、iOS/Androidに対応する。

マンガUP!は2017年に公開し、累計1900万ダウンロードを記録する。海外版では『鋼の錬金術師』『ソウルイーター』『PandoraHearts』など英訳した160作品に加え、連載中の作品も配信する。

英訳コミックスは海外でも人気だというが、「印刷版コミックスや電子書籍における流通面の制約から、海外読者が日本発の人気作品を手にするまでにはタイムラグがありました」と課題があった。

しかし、一部作品で黒塗りの規制描写があるとの指摘がSNSで複数寄せられている。

具体的には、露出度の高い衣装を着た女性キャラクターを中心に、該当箇所が隠されているという。「スクエニ、新漫画サービスで性的表現の検閲と追加課金で失態」(kotaku)、「スクエニの漫画サービス、検閲をめぐり議論に発展」(comicbook.com)と複数の海外メディアでも報じられた。

Manga UP!の運営チームは27日、「アプリの検閲について」と題した声明を発表し、「各モバイルプラットフォームのポリシーを考慮し、日本以外の全世界(英語圏に限りません)に向けてアプリをリリースするためには、いくつかの修正が避けられませんでした」と事情を説明した。

「まだ手探りの段階ですので、皆様の意見を伺いながら改善に努めてまいります」としており、何らかの対応をするとみられる。

 




2 :2022/07/29(金) 22:45:03.80 ID:2yNv7phb0.net
4枚目の修正は草

 

432 :2022/07/30(土) 07:47:31 ID:0vmNbo5n0.net
>>2

間違い探しかとw

  

527 :2022/07/30(土) 12:59:45.35 ID:wrPrP1Pb0.net
>>2

膝をデカちんと間違えたのか

  
3 :2022/07/29(金) 22:45:08.56 ID:MTRPCFt+0.net
逆にイヤらしいw

 

286 :2022/07/30(土) 00:33:55 ID:zFnKwud60.net
>>3

それww

  

482 :2022/07/30(土) 10:02:57.09 ID:C2ujndPx0.net
>>3

修正どころか、逆に狙ってるとしか思えない。

  
4 :2022/07/29(金) 22:45:18.95 ID:2/su/Jr10.net
こんなエロボケした絵修正されても仕方ないわ
恥を知れ

 

210 :2022/07/29(金) 23:44:25.99 ID:NdWYMn3x0.net
>>4

ほんとな
1枚目は明らかな性的描写だからともかく
3枚目、ズボンのつもりがズボンとして描けてない(まるで裸にズボンのペイントしてるだけの裸体そのままの線)なんて
単純に画力の低さなのか、できるだけ女の裸体の線出したくてこうなるのか知らんけど
恥を知れって言いたくなる絵柄、画力

  

217 :2022/07/29(金) 23:49:08 ID:l4f10auH0.net
>>210

若干の誇張はあれどスキニーならこんなもんかなと思いもするけどなぁ

  

292 :2022/07/30(土) 00:38:36 ID:75LSzrz30.net
>>217

つまりこうか

  

562 :2022/07/30(土) 14:16:50.41 ID:SiACII300.net
>>217

しゃがんでたら血栓できそう

  

542 :2022/07/30(土) 13:54:00.85 ID:OQ2LQV9d0.net
>>210

体の線を出したいがためにおかしなことになってるのはあるあるよね。書店で見かけたコミックの表紙は着物を着ているのに乳首がポツっとなってて呆れたわ

  
5 :2022/07/29(金) 22:45:50.42 ID:SPCRCSP50.net
欧米はカースト最下位のナードに厳しい

 
6 :2022/07/29(金) 22:46:16.07 ID:bOdRRJJO0.net
絵だろ

 
7 :2022/07/29(金) 22:46:20.86 ID:+TwbMCT+0.net
えっ、これおちんちんだったの・・・

 
8 :2022/07/29(金) 22:46:34.72 ID:ArWQc7Lk0.net
4枚目は何だこれ
膝に修正かけてるの?

 

59 :2022/07/29(金) 22:58:10.99 ID:DiND12/U0.net
>>8

あれ亀頭や

  

138 :2022/07/29(金) 23:18:44.14 ID:e0lYUv0Q0.net
>>59

なら仕方ないな

  

184 :2022/07/29(金) 23:34:32.28 ID:pc58DX+B0.net
>>8

ペニス丸出しはヤバいやろ

  
9 :2022/07/29(金) 22:46:44.33 ID:zNnJO+bG0.net
塗るなら載せるな
載せるなら乳首を出せ

 
10 :2022/07/29(金) 22:47:42.35 ID:rg1QXbyO0.net
黒塗りは酷い
せめてモザイクにしとけw

 
11 :2022/07/29(金) 22:47:46.32 ID:7tFcfyGw0.net
桜の報告書かよ

 
12 :2022/07/29(金) 22:47:51.88 ID:Ak06rFyB0.net
また統一教会か

 
13 :2022/07/29(金) 22:47:54.69 ID:fkf7v4H+0.net
これからの作品はあらかじめ修正レイヤーを作っておくようにしたほうがいいね

 

414 :2022/07/30(土) 06:39:30.97 ID:B8RpQyhC0.net
>>13

最初から意味のない露出をさせなければいいんじゃね
絵が下手なやつが描いたエロは見ていてつらい

  
14 :2022/07/29(金) 22:48:02.65 ID:8gSQU6LJ0.net
3枚目は逆にエロくなってるだろ

 

560 :2022/07/30(土) 14:16:32.66 ID:MxEqddDU0.net
>>14

4枚めはなんだこりゃ

  
15 :2022/07/29(金) 22:48:17.51 ID:KSUir4Mv0.net
エロ本か何かですか?

 
16 :2022/07/29(金) 22:48:23.48 ID:a2XQSvG80.net
不満なら自分達の国の規制がおかしいって言わなきゃね
供給元を責めるのは違うわな

 

166 :2022/07/29(金) 23:28:09.81 ID:+q6H+OGd0.net
>>16

違うぞ
個々の国ごとに規制を掛けてるんじゃなくて全世界一律に配信するためにこうなってる
世界のどこか一国でも規制掛けてたらその他すべての国のユーザーが巻き添えになる仕組み

  

186 :2022/07/29(金) 23:34:42.12 ID:xzA5ff9v0.net
>>166

なるほど
各国毎にするだけの手間惜しんだのかな

  

323 :2022/07/30(土) 01:26:46 ID:pwRw+RYr0.net
>>166

最悪だな

  

485 :2022/07/30(土) 10:08:59.68 ID:T7fO6R4g0.net
>>166

イスラム圏に配信決まったら、欧米人が読む場合にも女の顔は目以外全部黒塗りになるのか。

  

504 :2022/07/30(土) 11:40:46.82 ID:PH4Qp1g50.net
>>166

最悪するぎる

  
17 :2022/07/29(金) 22:48:34.42 ID:5BhBzXlZ0.net
意味が良く分からない修正
aiでやった?

 
18 :2022/07/29(金) 22:49:09.44 ID:85zVOjay0.net
肌が見える部分全部海苔貼り付けとけ
バカな外国人にはそれで充分だ

 
19 :2022/07/29(金) 22:49:50.94 ID:BKefyvuj0.net
イスラム基準?の海苔かな

 
20 :2022/07/29(金) 22:50:01.67 ID:PrkjH8E90.net
最初からキャラを真っ黒にしておけば修正いらないし黒人ノルマも達成できる

 
22 :2022/07/29(金) 22:50:19.38 ID:dwktNss80.net
ギャグ漫画に修正ってことか

 
23 :2022/07/29(金) 22:50:21.56 ID:qz1NB+Pq0.net
ふざけてんのか?この黒塗り

 
24 :2022/07/29(金) 22:50:43.96 ID:GI+7ZyNn0.net
これ絶対AIでやってる

 

コメント

  1. 匿名 より:

    これは作家のセンスと趣味と画力がゴミだからしゃーないわ
    修正されてでも出してもらえただけ有り難いと思え

  2. 匿名 より:

    ガイジの発情っぷりすげえな どうぶつ並みに馬鹿なのか?

  3. 匿名 より:

    ガイジンは日本語を習得して日本からマンガを輸入しろ。

  4. より:

    「国内に居る」海外の方に向けて配信て遣れば良いのにな。
    わざわざ「国外」に向けて配信何てやるからアホなポリコレ規制も食らう。
    「国内配信」なら海外の規制に引っ掛からないしネットに国境は無いから海外のファンも向こうからこっちにアクセスして来るだけで済むからね。

  5. 匿名 より:

    YouTubeのエロ対策みてーだな。

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
タイトルとURLをコピーしました