1: 2026/06/18(木) 13:46:39.94 ID:B7Z1FN/A0
本田圭佑の解説がとにかく話題だ。
前回のカタール大会に続き、北中米ワールドカップでも日本代表戦の解説を務める40歳のレジェンドは、ホットワードを連発。「11番がめっちゃうざい」「１にガクポ、２にガクポ、３にガクポ！」など記憶に残る言葉を次々に炸裂させた。
日本で好評を博す一方で、オランダのメディア『sportnieuws.nl』は不快感を覚えたようだ。こう伝えた。
「ケイスケ・ホンダは、日本の放送にゲスト解説者として出演し、ワールドカップ史に残るコメディを披露。彼はオランダ代表を公然と批判し、侮辱した。本来ならプロの解説となるはずだったものが、完全なサーカスと化してしまった。現代サッカーについて全く分かっていなかったのだ。しかし、彼は間違いなく今年一番のエンターテインメントを提供した」
対戦国の反応を受け、次は韓国メディア『SPOTV news』が「日本『コディ・ガクポはうっとうしい』オランダが激怒『自国の選手を侮辱した』…ジャパニーズレジェンド、ホンダの過激な解説に不満を表明」と題した記事を掲載。賛否を次のように報じた。
「日本のサッカーファンの間では、厳粛主義に縛られていたNHKの中継の枠組みを完全に打ち破った自由奔放さに満足感を覚えたという評価も聞かれる。ところが、ホンダの名声が相当なものであるため、そのコメントは相手国にも伝わった。オランダのメディアは激しく反発。『プロの解説者として最低限の品格もない騒動』とし、『当分の間、彼が国際舞台の解説委員として復帰することはあってはならない』と強く非難した。
さらに、『オランダ代表に対する明らかな侮辱であり、ワールドカップの歴史に残る滑稽な醜態』であり、『オランダのエールディビジでプレーした経験もある日本を代表するスターが解説者として公平性を完全に失った』と指摘した」
2: 2026/06/18(木) 13:47:03.70 ID:B7Z1FN/A0
https://news.yahoo.co.jp/articles/b080401ab39aa58d19a7e9797102d5bb16323e8f
3: 2026/06/18(木) 13:47:51.68 ID:Dsk9w5Rg0
オランダにサッカーリーグとかあったんだ
4: 2026/06/18(木) 13:47:53.66 ID:5W+0Eqne0
プレイにおいてウザイ、鬱陶しいは最高の賛美だと思うけど
5: 2026/06/18(木) 13:48:11.56 ID:RCFcxnyX0
国際問題本田圭佑
6: 2026/06/18(木) 13:49:15.40 ID:a+YgDyh90
まあこれに喜んでる日本のサカ豚の民度が低いってことがベースにあるわけよ
7: 2026/06/18(木) 13:49:17.06 ID:T980wFug0
効いてて草
8: 2026/06/18(木) 13:49:43.28 ID:5cB6tecWr
オランダの交代選手に対してこんな奴出してなめプとかなんとか言ったんやろヒドイ
9: 2026/06/18(木) 13:49:53.87 ID:HgLfX5dP0
オランダが言った全部同じ顔に見えるってのはええんか？
>>9
あっちはオランダでも非難轟々やが本田さんを褒めるNHK会長はどうかしてる
10: 2026/06/18(木) 13:50:46.65 ID:1bwHPzCw0
ダゾンでみろよニキはどう思ってるんだ？
11: 2026/06/18(木) 13:50:51.19 ID:0C7DULl70
たしかにあれは解説者として失格と言わざるを得ない
12: 2026/06/18(木) 13:52:02.41 ID:j9DvK1ym0
ワイが聞いてても本田がウザいと思った
こんなやつを呼ぶNHKってガイジやな
13: 2026/06/18(木) 13:52:19.00 ID:fQSGF4acd
オランダはわかるけどなぜチョンが関わってくるのか
15: 2026/06/18(木) 13:53:21.49 ID:c2B4id5r0
公共放送にノリ持ち込まれると急に醒めるな
16: 2026/06/18(木) 13:53:32.56 ID:GbAwJPTG0
本田叩いてたなんG民は日本語が分からないオランダ人と同レベルの日本語力という事になっちまうが
17: 2026/06/18(木) 13:53:33.93 ID:36mMwpw30
試合相手に鬱陶しいは褒め言葉だろ
まぁそういう文化は向こうにはないか
18: 2026/06/18(木) 13:53:38.25 ID:sP6L6KDO0
日本だと褒められてるのが終わってる
19: 2026/06/18(木) 13:53:43.91 ID:Dsk9w5Rg0
でも関西人って普段はあんなノリやぞ
20: 2026/06/18(木) 13:54:20.65 ID:prpJhWeF0
楽しい解説やったわ
21: 2026/06/18(木) 13:54:35.64 ID:GIzPG0Ku0
こんなのが日本のレジェンドかよ
日本のサッカーは恥ずかしいわ
22: 2026/06/18(木) 13:55:15.05 ID:SmXRkigA0
謝罪と賠償を要求するﾆﾀﾞ！
23: 2026/06/18(木) 13:55:57.13 ID:wDIqCrdT0
どうせサカダイの記事
25: 2026/06/18(木) 13:56:52.94 ID:N/Z9aC37H
こんなん翻訳や通訳が間違って伝えてるだけやろ
強いすごいの言い換えでしかないんやし
27: 2026/06/18(木) 13:57:33.72 ID:hJ89ouCk0
本田圭佑をサッカー界から永久に追放しろ
30: 2026/06/18(木) 13:57:53.80 ID:cvFW99GQ0
まるでヨーロッパの連中に品格があるかの物言いやな
猿未満やろ、実質
31: 2026/06/18(木) 13:58:05.96 ID:H9MwfbW70
本田消えろ
白痴解説はいらん
35: 2026/06/18(木) 14:00:12.36 ID:XEkU688n0
せっかく天皇陛下がオランダと親交を深めてくださってるのになんだいこの下民どもの無様ないざこざは
36: 2026/06/18(木) 14:00:26.95 ID:/IbqOz/i0
まぁ日本においてサッカーファンってマナー悪いので有名だしな
38: 2026/06/18(木) 14:01:13.38 ID:ePoJSlL00
YouTubeのコメ欄とか絶賛ばっかりやけどなぁ
ワイも普段サッカー見んしアレくらい砕けた解説の方がおもろいわ
41: 2026/06/18(木) 14:02:24.43 ID:17coheUZ0
VDVさんもやけどええやんとしか
43: 2026/06/18(木) 14:03:25.17 ID:87ypfEi60
なんG民はシンプルに関西嫌いだからって理由の心の狭い叩き方の奴多そうやな
44: 2026/06/18(木) 14:05:15.99 ID:yW1K10bN0
柿谷の真面目な解説すこ
46: 2026/06/18(木) 14:05:24.49 ID:AXrAEbyy0
スポーツなんか相手の嫌がることをしてナンボなんやからウザいとか褒め言葉でしかないやん
嫌なところが一つもない選手ですね～みたいなほう遥かに馬鹿にしとるやろ
47: 2026/06/18(木) 14:05:25.27 ID:5cB6tecWr
本田さんはウザい以外も色々言ってたで
穴や穴やと散々言われてた22番はかわいそうやった
49: 2026/06/18(木) 14:06:07.30 ID:YQ7aWyyMa
ホルホルに染まって真っ当な批判なんかこの国には届かんよ
この件に限らずXとか翻訳ついてからずっとそうやん
51: 2026/06/18(木) 14:07:17.37 ID:7Ya4AYsU0
これ訳した奴が悪いと思う
>>51
日本語理解してるはずやのに本田にキレてるなんG民はなんなんや？
>>54
どうせソイツらはお嬢様言葉で解説してても切れちらかしてるやろ
52: 2026/06/18(木) 14:07:20.53 ID:RRm9g3mTa
ゲームのネット対戦でもオランダみたいなアスペおるよな
53: 2026/06/18(木) 14:07:32.32 ID:SzIHvBYDd
めっちゃウザいをオランダ語に翻訳すると侮辱的なワードになるんか？
55: 2026/06/18(木) 14:08:39.28 ID:6FswAA8R0
そんな事実なさそう
56: 2026/06/18(木) 14:08:40.72 ID:7gSrqfUL0
発達障害に絡まれて大変そう
57: 2026/06/18(木) 14:08:57.07 ID:ImsWGghG0
一体どういう翻訳をしたらそうなんねん
いやらしい選手ですねと言ったら直訳されて侮辱になりそうやな
>>57
oh….sexy.he is hot!
こんな感じか
61: 2026/06/18(木) 14:10:49.19 ID:y0WVMrMF0
糸目のジャップ猿がオランダ人を悪くいうなんて許されないニダ
62: 2026/06/18(木) 14:12:08.44 ID:OzC4Yl+S0
そら逆の立場になったらそうよ
日本人はそれ込みのW杯って理解してないん？
63: 2026/06/18(木) 14:12:53.60 ID:JCyhooDva
古今東西◯◯節とか言って持ち上げ許容してきた末路やろ
外に出したり見つかったら終いよ当の日本でも嫌がる奴等の口をあれが本田だから(笑)って紡がせてきたんやし
64: 2026/06/18(木) 14:13:24.01 ID:Ps5ja/4uH
4はデヨングはあかやろ
67: 2026/06/18(木) 14:15:43.53 ID:GCoQlZBL0
本田節炸裂して面白かった
あれでこそ本田だ
他国のTVなど観ずに自国マンセーの自国TVでも観てればいいのに
68: 2026/06/18(木) 14:16:42.31 ID:oWEdFJo00
英語圏ならA nuisanceとかA nightmare to play againstみたいに訳されたら何の問題もないけど、直訳でannoyingとかbothersomeとかになっちゃったら文句言われそう
多分オランダでも直訳のオランダ語が使われたんやろな
コメント