【釈明】ヴァレンティノ「着物の帯ではなく布」「日本を冒涜する意図はない」 | watch@2ちゃんねる
スポンサーリンク




人気記事(外部)

お勧め記事(外部)

【釈明】ヴァレンティノ「着物の帯ではなく布」「日本を冒涜する意図はない」

スポンサーリンク

1 :2021/03/31(水) 13:43:26.13 ID:YvR6nfdZ9.net

2021年03月31日11時17分
モデルのKoki,さん(18)が着物の帯らしきものをハイヒールで踏むなどした広告について、イタリア高級ブランド「ヴァレンティノ」の日本法人は2021年3月30日夜、不快な思いさせたとして公式ツイッターで謝罪した。

この広告では、日本文化に敬意がないなどとツイッター上で批判が相次いで、広告の写真投稿や動画が削除されていた。

公式ツイッターに釈明文を投稿

物議を醸したシーン(ヴァレンティノ日本語版公式サイトの動画から)

 「日本の文化に敬意を込めて作成されたもの」と説明
日本法人のヴァレンティノジャパンは30日、公式ツイッターを更新し、Koki,さんを起用した今回のコレクションについて、釈明文の画像を投稿した。

そこでは、Koki,さんは、日本で撮影を行ったとし、着物の帯を思わせる布の上に座ったり歩いたりしたほか、靴を履いて家の中にいるシーンもあったとした。

写真や動画について多くの意見が同社に寄せられているとし、次のようにこうした広告の意図を述べた。

「これらのビジュアルは日本の文化に敬意を込めて作成されたもので、日本の文化を冒涜するような意図は全くなく、このシーンで使われた布も、着物の帯ではありませんが、多くの方に不快な思いをさせてしまったこと、深くお詫び申し上げます」

ヴァレンティノでは、文化の多様性を尊重しながら、新しい取り組みもしているとして、こう説明した。

全文
https://www.j-cast.com/2021/03/31408452.html?p=2

 




2 :2021/03/31(水) 13:44:00.61 ID:9wh6k/Qz0.net
じゃあ削除するなよ

 

259 :2021/03/31(水) 14:14:08.29 ID:dIpJ+i040.net
>>2

これで終了だなぁ

  

390 :2021/03/31(水) 14:31:35.78 ID:yV9Wr8mP0.net
>>2

それ

  

502 :2021/03/31(水) 14:48:01.51 ID:TnScel8A0.net
>>2

股開いて岩に座ってる写真はあきらかに帯にしか見えないんだがあれも違うのかね

  
3 :2021/03/31(水) 13:44:01.81 ID:htOIw2390.net
火消しw

 
4 :2021/03/31(水) 13:44:08.38 ID:2ig6tgje0.net
だめだ

冒涜する意図だ

イタ公を許すな

 
5 :2021/03/31(水) 13:44:36.93 ID:JZY4MoRk0.net
マカロニ踏むぞ

 

102 :2021/03/31(水) 13:55:03.68 ID:12WTn9qf0.net
>>5

俺はピザに座ってやるぞ

  

365 :2021/03/31(水) 14:28:24.81 ID:ZFtu2OFA0.net
>>5

パスタを半分に折って鍋に入れてやる!

  

380 :2021/03/31(水) 14:30:09.73 ID:o7zEEWJo0.net
>>365

タイマーがなるまで上げないからな!

  

389 :2021/03/31(水) 14:31:29.77 ID:u6r95WFZ0.net
>>5

ピッツァにパイナップルだな

  

413 :2021/03/31(水) 14:36:02.04 ID:t8xHQcsY0.net
>>389

酢豚にパイナップル級に嫌だ

  

440 :2021/03/31(水) 14:39:28.06 ID:RZqalCe60.net
>>5

ジェラートをドロドロに溶かして一気飲みしてやるお!!

  

478 :2021/03/31(水) 14:44:36.59 ID:FJYYuqxj0.net
>>5

葡萄ふみふみ……

  

489 :2021/03/31(水) 14:46:12.19 ID:4FlcTlTg0.net
>>5

食べ物を粗末にしてはいけません

  
6 :2021/03/31(水) 13:44:39.68 ID:7vrYmflZ0.net
完全に帯意識してんな

しかも日系か?このモデル

 

14 :2021/03/31(水) 13:46:29.62 ID:nnG3uwcB0.net
>>6

お前って皆から「バカだね」って言われるやろ?そういうとこやで。

  

24 :2021/03/31(水) 13:47:26.20 ID:pr3sz7wY0.net
>>6

どう突っ込んだら正解?

  

85 :2021/03/31(水) 13:52:41.55 ID:zztZ22g20.net
>>6

キムらさんの娘だから朝鮮じゃない?

  

234 :2021/03/31(水) 14:11:59.74 ID:1ny2r+tn0.net
>>6

母は妖怪かも

  
7 :2021/03/31(水) 13:45:06.84 ID:DFOsnbAT0.net
コロナのアジアンヘイトに便乗しちゃいましたァ(テヘペロ

でもよかったんやで?

 
8 :2021/03/31(水) 13:45:35.03 ID:A+c9llxn0.net
帯じゃなくても綺麗な織布の上を土足で踏むのはNGですがな

 

22 :2021/03/31(水) 13:47:08.94 ID:JZY4MoRk0.net
>>8

カーペット知らんの?

  

31 :2021/03/31(水) 13:47:59.76 ID:YvR6nfdZ0.net
>>22

こんな幅のカーペットあんの?

  

36 :2021/03/31(水) 13:48:31.66 ID:JZY4MoRk0.net
>>31

あるわ

  

42 :2021/03/31(水) 13:48:50.74 ID:YvR6nfdZ0.net
>>36

(´・∀・`)ヘー

  

67 :2021/03/31(水) 13:50:53.71 ID:nLbsvnJt0.net
>>22

反物はカーペットじゃねーし

お前はベッドに靴履いたまま寝るのかよボケ

  

514 :2021/03/31(水) 14:50:34.35 ID:DbJLaTof0.net
>>8

民族衣装じゃなければいんじゃね?

  
10 :2021/03/31(水) 13:45:36.15 ID:pBImSOlE0.net
自分のブランドの服踏めばいいじゃん

 

28 :2021/03/31(水) 13:47:36.14 ID:g7wlaXOc0.net
>>10

これな
これをしない以上詭弁だろ

  

406 :2021/03/31(水) 14:34:25.67 ID:Fd43Kij40.net
>>10

これよ
その画像上げてから謝罪な

  
11 :2021/03/31(水) 13:45:44.93 ID:OrygvXiM0.net
布を踏むなボケ

 
12 :2021/03/31(水) 13:46:01.22 ID:Zs0FF2pB0.net
帯に見えたら同じじゃないの
意図的騙しじゃん

 

30 :2021/03/31(水) 13:47:55.68 ID:ig7KouRw0.net
>>12

そもそもが寺山修司オマージュ
旭日旗叩きしてるバカと精神性が同じやね

  

107 :2021/03/31(水) 13:55:55.27 ID:aKCHRs/m0.net
>>30

日本知らないのに
寺山のオマージュできるわけないだろ
カウンターカルチャー舐めすぎ
上っ面パクりの猿真似とオマージュはまったく違うし
お前含めて知能足りんだけ
つかこんなんだから服飾馬鹿にされる

  

455 :2021/03/31(水) 14:40:30.22 ID:h+Or9sOA0.net
>>30

オマージュなら許されるってわけわからん理屈

  

58 :2021/03/31(水) 13:49:52.71 ID:+kmCCTsE0.net
>>12

これ

実際はそうだろうとなかろうとそれに見えたらそれでしかない

  

231 :2021/03/31(水) 14:11:52.44 ID:U+uIcvJT0.net
>>12

あれはどこからどう見ても帯ですし
見苦しい言い訳したら恥の上塗りになりますよ

  
13 :2021/03/31(水) 13:46:06.66 ID:Clf80Uk50.net
単純にセンス悪いのはブランドとして致命的では

 
15 :2021/03/31(水) 13:46:37.27 ID:Zqx5m3su0.net
旭日旗に見えるとか言って発狂してる韓国人みたいやな

 
16 :2021/03/31(水) 13:46:39.52 ID:yrdik2XO0.net
なるほど
帯は文化的価値もなく装飾品でもないただの布だとw

 

コメント

  1. 匿名 より:

    なんだイタ公も朝鮮人と同等の扱いされたいのか

  2. 匿名 より:

    ほんとうに問題ないと思ってるんなら自分とこのブランド服踏んづけた画像upしろよ

  3. 匿名 より:

    ハイブランドなんてキチガイの振りしたもん勝ちだろ
    謝罪とか釈明なんて常人ぶらなくていいよ

  4. 匿名 より:

    >そもそもが寺山修司オマージュ

    その本家本元ですら、帯そのものには見えない(幅や長さが違う)布を使ってるんだよなあ。
    帯にしか見えないものを使っておいて「帯ではない」って言われても、そういう問題じゃないとしか言いようがない。
    ヴァレンティノの商品にしか見えないものを土足で踏んづけた広告見たいか?

  5. 匿名 より:

    こんな事をおかしいと思わないでやるモデルもモデルだろ

  6. 匿名 より:

    布を踏む&土足で日本文化に敬意とか言われてもな
    流石に無理がありすぎるでしょ

  7. 匿名 より:

    日本に敬意を持ってたら屋内で土足なんてやらんやろ
    すぐバレる嘘なんて吐かないほうがいいですよ

  8. 匿名 より:

    別に帯踏んづけても良いと思うけどな。何でもかんでも文化の冒涜だとかに結びつける方が気持ち悪いわ。タペストリーにしたりテーブルクロスにしたりカバンにしたり袱紗にしたりして使っとるやん。帯なんて布に変わらんねんから使いたいように使ったらええやん。ほんま気持ち悪い世の中になったな

  9. 匿名 より:

    別にどうでもいいよ
    俺なんか母なる地球ちゃんを毎日踏みにじってるわ

  10. 匿名 より:

    それにしてもショボイ画だな。リスク背負って創造した絵がコレってね…

  11. 匿名 より:

    冒涜する意図がどうか以前に
    貼られてる画像から美しさとかを感じない。
    そんなところで何がしたいの?という光景。

  12.   より:

    映画で同じような使い方してるからおKとか言ってるけど、
    じゃ、このPVは草迷宮の映画とか鏡花の原作とどんな関連があるんだ?
    映画は原作を踏まえた表現をするためにその小道具を使ったわけで、
    つまり文脈があり使い方にも意味があるわけだけど、このPVにはどんな意味が?
    映画の1シーンを脈絡なく使いましたって言い訳は、よくて猿真似、
    悪くすればパクリだって自白だろうに。

    • 匿名 より:

      日本に敬意などないのだろうから、海外に行って稼げばよかろう。
      あの親だからな。
      日本から出て行けよ。

  13. 匿名 より:

    そもそも最近のファッション写真、実はあまり好きではないことが多い。このフォトグラファーも新しいタイプなのかもしれないが自分は好きではない。明確な意図があったとして、全然良いと思わない。

  14. 匿名 より:

    「誤解したお前らが悪いけど謝っとくわ」←日本の政治家かよw

  15. 匿名 より:

    は?ナポリタン食わすぞ?

  16. 匿名 より:

    動画はもっと酷いぞ
    twitter.com/takigare3/status/1376673206099046401

    ヴァレンティーノ日本法人社長はウィリアム・ユン(William Yoon)元グッチコリア社長だし
    カメラマンは中国人

  17. 匿名 より:

    仮にアレをカーペットだと受け入れても
    あんな小汚い場所に、ヨレヨレシワシワな雑な配置して、汚れた靴(実際はともかく場所的に汚れてる印象しか受けない)で上に載ってたら冒涜してるようにしか感じないわ。もしペルシャ絨毯でも同じ感想になると思う。
    日本文化の冒涜じゃなくて、美術品の冒涜って感じ

  18.   より:

    じゃあ照り焼きチキンマヨネーズ刻み海苔マシマシピザ完食してみろや

  19. 匿名 より:

    スレ画のこれ日本庭園とかのつもりなんかな?
    手入れの入ってない裏庭の雑木林前みたいな…

  20. 匿名 より:

    土足で畳の上に上がるのはどう見てもアウト

  21. 匿名 より:

    使ったのが布か帯かではなく、見た者の目にどう映るか
    イメージの話ですよね。半島の人が社長で中国人のカメラマン?
    なるほど、そういうブランドなのね
    ↑ これが見た側のイメージですよ

スポンサーリンク




WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
タイトルとURLをコピーしました