1 ：2024/02/05(月) 14:50:06.15 ID:CbdaqI9Q9.net
2/5(月) 11:39
TBS NEWS DIG Powered by JNN
日本で親しまれているソフトキャンディの「ハイチュウ」のロゴが今月中旬以降順次、すべて英語表記になります。
森永製菓は販売中のソフトキャンディの「ハイチュウ」の全ての商品でロゴをカタカナ表記から英語表記に変更すると発表しました。
森永製菓によりますと、「ハイチュウ」はアメリカなど世界30か国以上に販売されており、ブランドロゴを英語表記に統一することでグローバルブランドとして親しまれることを目指したいということです。
去年の夏にアメリカで人気の商品を逆輸入した「ファンタジーミックス味」を英語表記で期間限定で販売したところ、人気だったため全種類の英語表記の切り替えを決定しました。
2月中旬以降、順次切り替わるということです。
6 ：2024/02/05(月) 14:50:48.01 ID:jDlFU/kW0.net
パチモンみたい
8 ：2024/02/05(月) 14:51:00.71 ID:imGC+HSX0.net
僕は篠田麻里子とベロチュウしたいよ
>>8
(*´³`*) ㄘゅ💕俺で我慢しろ
9 ：2024/02/05(月) 14:51:15.97 ID:21cWp0sK0.net
hi chu じゃなかっただと
10 ：2024/02/05(月) 14:51:25.40 ID:mPbLNRiu0.net
PIKA-CHEW
12 ：2024/02/05(月) 14:51:54.57 ID:n+ZqgiaZ0.net
カタカナのまま海外でも売ればサイバーパンク感出て売れるんでは
>>12
得体の知れない外国語表記の食い物は売れない
>>12
漢字ならなお良し
13 ：2024/02/05(月) 14:52:03.56 ID:+WzUnKSP0.net
ああ、逆シャアでアムロが乗ったガンダムか
>>13
もしかしてHi-ν
14 ：2024/02/05(月) 14:52:14.65 ID:uMPI4h3O0.net
MY-CHEW
15 ：2024/02/05(月) 14:52:37.72 ID:7mYUMWR20.net
お前らは失業中
>>15
YEAH
16 ：2024/02/05(月) 14:52:41.90 ID:LaT1ecUG0.net
もう日本人にもの売る時代じゃないってことだな
>>16
ガンプラも説明書きからインストまで全部英語の方が目立つ時代だしこの流れは変わらんよ。
だからさっさと英語を公用語として認めろよと。
17 ：2024/02/05(月) 14:52:47.16 ID:mO3mpCu+0.net
「HI-CYU」じゃないのか
>>17
CHEWが「噛む」といった英単語だから（チューインガムとかの）そこにひっかけたかったんだろうね
もともとハイチュウという名前を決めたときにはそんな由来はなかったんだろうけど
18 ：2024/02/05(月) 14:52:57.89 ID:UDDbiw3u0.net
さすが外人へのお土産ナンバーワン
19 ：2024/02/05(月) 14:53:25.28 ID:J3+1OElO0.net
アメ公に屈したのか見損なったわ
21 ：2024/02/05(月) 14:53:53.66 ID:ubLDcntI0.net
もともと海外では英語だからそっちに合わせるのか
まぁ大した意味もないのだろうが
22 ：2024/02/05(月) 14:54:02.98 ID:alanQ/eC0.net
カタカナが良かったのにな
>>22
よくみろ、べつにカタカナはきえてない
23 ：2024/02/05(月) 14:54:06.80 ID:6xcr/rPw0.net
ヤフコメでけしからんけしからん言ってる高齢者に限って買わなそうだし。
>>23
喉に詰まらすしな
24 ：2024/02/05(月) 14:54:11.74 ID:EXfiJVA70.net
HI-CHEWガンダム発売
26 ：2024/02/05(月) 14:54:41.53 ID:slDn2mcA0.net
沖縄では中国語表記になるのかなw
コメント