【悲報】MLB記者「ヤマモト、あなたは『負けは選択肢にない』と仰っていましたが」山本「…？？」

1: 2025/11/02(日) 21:25:42.02 ID:J/ZfcLrg0

 

2: 2025/11/02(日) 21:25:53.32 ID:J/ZfcLrg0
もう完全に言ったことになってるもよう

 

3: 2025/11/02(日) 21:26:09.21 ID:X8zwXcsq0
草

 

4: 2025/11/02(日) 21:26:24.25 ID:n8B7x4SI0
こじるりパイパン理論やめろ

 

5: 2025/11/02(日) 21:26:40.19 ID:cSJ/XAn00
この顔草

 

7: 2025/11/02(日) 21:27:21.55 ID:M7+c/fB90
山本「(……そんなこと言ったか……？)」

 

8: 2025/11/02(日) 21:27:28.14 ID:jDNEJdn70
山本(そんな事言ったっけ・・・？)

 

9: 2025/11/02(日) 21:28:00.96 ID:cJ2kuU9K0
正直日本語ちょっと不自由やな山本って
何言ってるか分からん時あるし

 

10: 2025/11/02(日) 21:28:12.53 ID:WL/c0vyNd
呪術廻戦にこんな話あったな

 

11: 2025/11/02(日) 21:28:25.10 ID:R35SyFHm0
顔が　なにそれ…
って言うてるやん

 

12: 2025/11/02(日) 21:29:17.11 ID:1eH9i5aY0
勝手に知らんこと言ったことにされて困惑してるの申し訳ないが面白い

 

13: 2025/11/02(日) 21:29:28.61 ID:dsT2s9yJ0
語録の独り歩きが始まってからが本番

 

14: 2025/11/02(日) 21:29:41.16 ID:ccDQ7YKh0
キケ「言ってた」

 

15: 2025/11/02(日) 21:29:42.39 ID:uvb/8QUL0
本人の知らないところで山本像が形作られてくの面白いわ

 

51: 2025/11/02(日) 21:55:04.92 ID:EoGMvQEF0
>>15
モロがいくら訂正しても通訳がさらに上塗りしていくという無限パターンやでこれ

 

16: 2025/11/02(日) 21:30:35.53 ID:OvmdI2rm0
左に犯人いるの草

 

18: 2025/11/02(日) 21:30:38.85 ID:X5vI4Otm0
通訳「(ごめん…)」

 

19: 2025/11/02(日) 21:30:44.58 ID:3dFu8JUI0
顔で草

 

20: 2025/11/02(日) 21:31:01.45 ID:Ji3o0yY+0
向こうの奴らには礼儀正しそうな真面目な顔でインタビューを受けてるけど言ってることは強気な発言だと思ってるんかな

 

21: 2025/11/02(日) 21:31:58.08 ID:HGLvvwpWH
山本も絵本作ってもらおう

 

22: 2025/11/02(日) 21:32:02.14 ID:bNEmE2AC0
ドジャースの通訳大体面白いのスマンけど笑うわ

 

24: 2025/11/02(日) 21:32:57.66 ID:43rSvixeM
負けは選択肢にない→敵地で3勝

 

25: 2025/11/02(日) 21:33:00.40 ID:9MCW+vnxa
ジャパンに戻ってみんなに聞いてびっくりしそう

 

26: 2025/11/02(日) 21:35:05.93 ID:HGwt2Yhx0
山本由伸「俺がいるワールドシリーズは1勝することだけ考えていればいい」

 

27: 2025/11/02(日) 21:36:17.97 ID:T2VMl6t10
知らないワードたくさん言ったことにされてる前提で会話したら頭おかしなるで

 

28: 2025/11/02(日) 21:37:54.05 ID:5ivqtUYl0
ヤマモロルージング理論

 

29: 2025/11/02(日) 21:38:23.84 ID:mKXsHclZ0
え？って聞こえてきそう

 

30: 2025/11/02(日) 21:38:29.53 ID:b5dE/qPM0
昨日は「応援頑張りたいです」って言ってたのに誰かがヤマモロの発言を修正してますねぇ

https://news.yahoo.co.jp/articles/4f690876f24820545266406efd577a77f239d13d

>前日の段階では投入の可能性はないとしていたが、この日の試合前には「本人は体調が良ければもちろんやる気はあると言っている」と修正。本人の言葉、さらにブルペンからの報告で「フォームを維持できる」「健康を損なうことはない」と確信し、起用に踏み切った。

 

34: 2025/11/02(日) 21:41:13.58 ID:wr5qpqB60
山本「俺の心配はトロントのシャンパンが口に合うか、それだけだった」

 

36: 2025/11/02(日) 21:42:02.43 ID:4SmEkUXQ0
こうやって既成事実になるんやな

 

37: 2025/11/02(日) 21:42:30.36 ID:a5o/AMwX0
園田はオンラインカジノとかやってないだろうな？

 

49: 2025/11/02(日) 21:54:07.96 ID:EoGMvQEF0
>>37
園田って言うんか
モロの影人格ってことでその名をしっかりと覚えたわ

 

38: 2025/11/02(日) 21:43:08.86 ID:HCuiwKs/0
スター鷹匠シリーズかな？

 

39: 2025/11/02(日) 21:43:39.20 ID:ey2Bm1scr
随分傲慢になったな山本

 

40: 2025/11/02(日) 21:44:02.20 ID:qDRZo9up0
この路線ほんとすき

 

42: 2025/11/02(日) 21:47:47.81 ID:77Otlo9Q0
山本「明日は球援する」

 

43: 2025/11/02(日) 21:49:43.35 ID:ccDQ7YKh0
公式グッズにもそう書いてある

 

61: 2025/11/02(日) 22:02:27.39 ID:PrPcxk8i0
>>43
あー、これは言ってますねー

 

74: 2025/11/02(日) 22:17:09.19 ID:t0syaDbl0
>>43
これを英訳したら
負ける選択肢は無い
になるのか？
ニュアンス的にはそれっぽいが

 

76: 2025/11/02(日) 22:20:47.66 ID:cSJ/XAn00
>>74
ボキャブラリーが貧困やったんや…

 

44: 2025/11/02(日) 21:50:24.70 ID:WL/c0vyNd
山本由伸の実力キャラ境遇全てが奇跡的にかみ合ってめちゃくちゃおもろい

 

46: 2025/11/02(日) 21:51:32.42 ID:Wj2rKult0
カタコトで答えるとネイティブの受け取り方のニュアンス違いとか出てくるみたいな話あるけどチームメイトや通訳がニュアンス違う意訳広めてるのはどうなんすかね…

 

47: 2025/11/02(日) 21:52:27.60 ID:EaHk3Qvk0
一平帰ってきてくれ

 

48: 2025/11/02(日) 21:53:18.44 ID:CG5R455K0
おぎこじはるぱいぱん理論やん

 

50: 2025/11/02(日) 21:55:04.89 ID:rInQJEbj0
山本「1点取れば俺が勝たせてやる」

 

52: 2025/11/02(日) 21:55:14.46 ID:dsT2s9yJ0
キケというフィルターを通すととんでもないことに

 

53: 2025/11/02(日) 21:56:20.47 ID:Nd9ukkjI0
この人が本田望結が好きって言ってた

 

63: 2025/11/02(日) 22:04:25.92 ID:95dZaPiz0
>>53
ぼうけつか？

 

54: 2025/11/02(日) 21:56:54.97 ID:wBCdWmOd0
キケ小木説

 

55: 2025/11/02(日) 21:57:01.91 ID:QPTRsgB20
スポーツ界三大通訳
ダバディ、水原、園田

 

56: 2025/11/02(日) 21:57:02.19 ID:LM0ozFRF0
通訳「俺が由伸をプロデュースする😤」

 

58: 2025/11/02(日) 21:59:21.00 ID:v4Qt+gDV0
4勝勝ては優勝のワールドシリーズで３勝したんだから神格化されてもしゃーないw

 

59: 2025/11/02(日) 22:01:11.33 ID:CG5R455K0
通訳が自我もつと碌なことないから早めに辞めさせろ

 

60: 2025/11/02(日) 22:01:41.93 ID:OtjwbVSb0
>>59
一平が自我持ったみたいな言い方はNG

 

64: 2025/11/02(日) 22:06:09.37 ID:HUc13hri0
公式（ヤマモロ）が勝手に言ってるだけなんで…

 

65: 2025/11/02(日) 22:08:11.70 ID:3S/vkC8Z0
これ普通に怖いよな
言ったことにされてるって

 

67: 2025/11/02(日) 22:09:48.29 ID:CCxveB5J0
GEMIMIに聞いてみたわ

 

69: 2025/11/02(日) 22:11:34.69 ID:ZBjVFSct0
園さん有能説
ほんま良い語録生み出すわ

 

73: 2025/11/02(日) 22:14:59.71 ID:oAerwoxm0
>>69
いや本人からしたらクソ迷惑な奴やろこれ

 

72: 2025/11/02(日) 22:14:56.45 ID:cSJ/XAn00
これ助っ人できた面白外人が変な日本語喋って人気者になるみたいなやつよな？

 

75: 2025/11/02(日) 22:17:37.15 ID:Ddxlcq6c0
長州力と金沢みたいな関係やな

 

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1762086342/